Prevod od "vas nije bilo" do Češki


Kako koristiti "vas nije bilo" u rečenicama:

Vaša žena kaže da je posegla prema vama u krevetu i da vas nije bilo.
Ale podle výpovědi Vaší manželky... se v jedné chvíli za Vámi natáhla, jenže Vy jste tam nebyl.
Rekli su da bi me luðak ubio da vas nije bilo tamo.
Víte, říkali mi, že kdybyste tam nebyl, tak mě ten šílenec mohl zabít.
Mnogo se toga desilo dok vas nije bilo.
Co jsi byla pryč, hodně se toho stalo.
Dugo Vas nije bilo, kako je bilo u Evropi?
Dlouho jste tu nebyl. -Co vaše výstava v Evropě?
Zašto vas nije bilo tako dugo?
O čem jste tak dlouho mluvila.
Gospodine, koliko dugo vas nije bilo?
Pane, jak dlouho jste byl pryč?
Nadam se da moje poverenje u vas nije bilo uzaludno.
Doufám, že moje důvěra ve vás byla na místě.
Dok vas nije bilo, primili smo izvještaje da su još dva planeta pogoðena tim kukcima.
Když jste byli pryč, obdrželi jsme zprávu, že další dvě planety byly napadeny těmi brouky.
Vjerojatno su tražili vas, vas nije bilo pa im je on bio dovoljan.
Pravděpodobně šli po vás, ale vy jste tam nebyl, tak zvolili druhou možnost.
Dok vas nije bilo dobili smo izvještaj da je ljude na M2R-441 nedavno posjetio Wraith.
Když jste byli pryč, obdrželi jsme hlášení, že lidi na M2R-441 nedávno navštívil Wraith.
Umro bi ovdje na stolu, da vas nije bilo tu doktorice.
Bez tebe bych na tomhle stole umřel.
Ne znam šta bih da vas nije bilo ovde.
Nevím co bych si počala, kdybys tu nebyla.
Ali sam uradila ovo dok vas nije bilo, precrtala sam ovo za vas.
Ale já během toho, co jste byl pryč, jsem si pro vás tohle zapsala.
Dok vas nije bilo naruèili smo meksièku.
Když jste byl pryč, objednali jsme si mexické jídlo.
Ona je pazila na decu dok vas nije bilo?
Ona se o ně starala, když jste byla pryč?
Na kraju sam uspeo da se vratim, ali šator je bio uništen, a vas nije bilo, i došli su vojnici, i...
Konečně jsem našel cestu zpátky, ale stan byl zničený a vy jste byli pryč, a přišli vojáci a...
Ej, dok vas nije bilo, izlegli su se svemirski štenci.
Hej, zatímco jste byli pryč, narodila se vesmírná štěňata.
G. King, dugo vas nije bilo.
Pane Kingu, už to bylo nějakou dobu.
Zaboravite da vas nije bilo par godina.
A člověk zapomene, že byl pryč několik let.
Moram reæi da vas nije bilo teško pronaæi.
A rád bych podotknul, nebylo tak těžké vás najít.
Mada priznajem da sam stekao novu veštinu dok vas nije bilo.
Ale během vaší nepřítomnosti jsem si přeci jen osvojil novou dovednost.
Samo u slobodno vreme, a nema ga mnogo, zbog dužnosti koje sam, dok vas nije bilo, izvršavao na najbolji moguæi naèin, kako su mi rekli.
Ale pouze ve volném čase, kterého se mi teď mnoho nedostává. Mám totiž více povinností. Ale prý jsou té nejvyšší kvality.
G. Volovic, dugo vas nije bilo.
Pane Wolowitzi, už je to dlouho.
Da li je vaš posao patio dok vas nije bilo?
Utrpělo vaše stavební podnikání, když jste tu nebyl?
Vratila sam se po narudžbu, a vas nije bilo.
Otočila jsem se, a byl jsi pryč.
Da vas nije bilo, Meri Bi ne bi bila mrtva.
Nebýt vás, Marry Bee by nebyla mrtvá.
Kad vas nije bilo došla je pretiti nama i našem neroðenom detetu i rekla da je moramo obavestiti kad stignete u našu zemlju.
Přišla za námi, když jste byli pryč. Ohrožovala nás a naše nenarozené dítě, dokud jsme jí neřekli, kdy do naší země dorazíte.
Dok vas nije bilo je došlo do promene.
Za vaší nepřítomnosti došlo k vývoji situace.
Drago mi je da moje ulaganje u vas nije bilo uzaludno.
Jsem ráda, že má investice do vás nebyla úplně k ničemu.
Kada vas nije bilo, znao sam da se desilo najgore i panièio sam.
Věděl jsem, že vás zatkli, a zpanikařil jsem.
To ne objašnjava što vas nije bilo 30 min posle.
To stále nevysvětluje, proč vás 30 minut pohřešovali.
Ono što sam videla iza bine izmeðu vas nije bilo ništa manje nego zloba.
To, co jsem mezi vámi viděla v zákulisí, nemělo daleko k nepřátelství.
Nikad vas nije bilo briga za nju, nije vam se èak ni sviðala, jer nije jadna i bedna kao vas dvoje.
Oběma vám byla ukradená. Ani jste ji nikdy neměli rádi.
0.45059490203857s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?